Je reviens de France, un peu secouée, un peu déroutée mais surtout très heureuse d’avoir revu famille et amis. Je suis passée de l’ouest à l’est, de la France profonde, ma chère Normandie, de la plage où les jeunes filles en maillots de bain côtoient les vieilles aussi en maillots et… les grosses dames très dignes dans leurs maillots sport au…. J’y reviendrai plus tard.
Il faut que je vous explique.
La veille de mon départ, moment d’angoisse à l’idée de me mettre en maillot sur les plages normandes. Ceux qui connaissent la France me comprendront. Donc, direction Addition-Elle où stoïque, la vendeuse a toléré que j’essaye tous les maillots pendant que mes enfants jouaient à cache cache entre les vêtements. J’ai choisi celui qui cache le ventre, vous savez, avec la jupette.
Rassurée, me voilà quelques jours plus tard fière de marcher sans trop avoir à rentrer le ventre sur le sable frais de Granville.
Vous n’me croirez pas ! Tout le monde s’est intéressé à ma jupette!
Les dames me demandaient haut et fort si la jupette s’enlevait ! La honte ! Au lieu de passer inaperçue, tous les yeux se braquaient sur…. Mon ventre !!!
Heureusement Marie Edith m’a fait prendre conscience d’une réalité bien locale. Les Granvillaises en vieillissant portent le cheveu court et noir, la taille s’arrondit (M-E précise affectueusement « style baleine »), mais…. Elles se baignent tous les jours ! avec un maillot une pièce sans jupette s’il vous plait ! elles entrent dans l’eau sans faire de chichis (ouais je m’devais de pousser de petits cris pour souligner la fraîcheur toute habituelle de la Manche).
Bon j’ai fini par remettre mon maillot une pièce et sans honte j’ai exhibé mon corps arrondi sur la plage à côté de ma tante au corps musclé et svelte. 60 ans et toutes ses dents !
La suite dans quelques dodos…
Catherine LG
17 septembre 2010
No comments:
Post a Comment